Användarvillkor för Modello

Version av den 25 oktober 2026. Publicerade på https://www.modello.style/sv/offer.

Dessa användarvillkor (Villkoren) reglerar användningen av tjänsten Modello på www.modello.style (Tjänsten), som tillhandahålls av enskild näringsidkare MAKSIM POLIKANOV (namn i registret: Individual Entrepreneur MAKSIM POLIKANOV), identifikationsnummer 304820433 (Leverantören). Leverantörens fullständiga uppgifter finns i avsnitt 11. Betalningar hanteras av Freemius, Inc. som säljare i eget namn (Merchant of Record).

1. Allmänt

1.1. Begrepp som skrivs med stor begynnelsebokstav har den betydelse som anges i avsnitt 12.

1.2. Villkoren gäller all användning av Tjänsten, både gratis och betald. Genom att skapa ett Konto godkänner du Villkoren. Om du inte godtar någon av bestämmelserna bör du inte använda Tjänsten.

1.3. Avtalet om en Prenumeration eller ett Kreditpaket ingås när betalningen bekräftas. Själva betalningen görs enligt ett köpavtal med Säljaren, se avsnitt 11.

1.4. Hur avtalet ingås. Du väljer en Prenumeration eller ett Kreditpaket på Prissidan, begär uttryckligen, genom en separat kryssruta, att tjänsten ska börja tillhandahållas direkt (punkt 5.8) och går vidare till Säljarens betalningssida. Där anger du dina betalningsuppgifter, ser totalbeloppet inklusive ditt lands skatter och lägger beställningen med betalningsknappen. Fram till det klicket kan du när som helst kontrollera och rätta de uppgifter du har angett med webbläsarens och betalningssidans vanliga funktioner, eller avbryta.

1.5. Avtalstext och språk. Avtalet kan ingås på vart och ett av de språk som Tjänsten erbjuds på; de tillgängliga språken är de som finns i Tjänstens språkväljare. Den språkversion som du ingick avtalet på gäller. Den aktuella versionen av Villkoren finns på adressen ovan, kostnadsfritt och i en form som går att ladda ner, spara och skriva ut; tidigare versioner lämnas ut på begäran. Efter betalningen får du en bekräftelse via e-post.

1.6. Tjänsten är endast tillgänglig för personer som har fyllt 18 år. Genom att godkänna Villkoren bekräftar du att du uppfyller detta villkor.

1.7. Ändringar av Villkoren. Leverantören får ändra Villkoren med verkan framåt i tiden, om det behövs på grund av ändringar i Tjänsten, lagstiftningen eller rättspraxis. Om väsentliga ändringar informeras du via e-post eller i Tjänsten minst 30 dagar innan de börjar gälla. Ändringar som rör de huvudsakliga prestationerna, priset eller balansen mellan prestationerna binder en Konsument endast om hen uttryckligen godkänner dem. Godkänner du dem inte gäller de tidigare Villkoren; i så fall får Leverantören säga upp avtalet till slutet av den pågående Faktureringsperioden. Din rätt att när som helst säga upp Prenumerationen och radera Kontot påverkas inte.

2. Tjänstens innehåll

2.1. Leverantören tillhandahåller Tjänstens funktioner: bestämning av färgtyp och kroppstyp, outfitförslag, virtuell provning av outfits på ditt foto, analys av outfitfoton, hantering av garderoben, chatt med stylisten eller dagliga stiltips (beroende på tillgänglighet).

2.2. Tjänsten är en digital tjänst och inte en försäljning av varor. Tjänsten anses utförd vid varje slutförd provning av en outfit, samt genom att funktionerna görs tillgängliga under den betalda perioden.

2.3. Tjänsten ger råd om utseende. Särskilt gäller följande:

(a) Råden är allmänna stilförslag som bygger på de uppgifter du lämnar och på vedertagna metoder för färger och kroppstyper. Leverantören garanterar inte att ett rekommenderat plagg eller en outfit passar dig, sitter bra eller uppskattas av andra;
(b) Kroppstyp, färgtyp och palett är ungefärliga stilistiska klassificeringar och utgör ingen bedömning av din kropp, din hälsa eller din attraktivitet;
(c) Kläderna som visas i Tjänsten erbjuds av oberoende externa säljare. Leverantören säljer inte dessa kläder och är inte part i avtalet mellan dig och säljaren. Endast säljaren ansvarar för pris, tillgänglighet, beskrivningar, leverans, returer och kvalitet, enligt sina egna villkor;
(d) Länkar till tredje parts webbplatser ges enbart för enkelhetens skull. Innehållet på dessa webbplatser och deras behandling av personuppgifter omfattas av deras egna villkor och integritetspolicyer;
(e) Uppgifter om tredje parts kläder, såsom bilder, priser och tillgänglighet, kan vara ofullständiga, inaktuella eller ändras när som helst av säljaren, och Leverantören garanterar inte att de är korrekta;
(f) Att ett plagg, ett varumärke eller en säljare visas i Tjänsten innebär inte en rekommendation, och varje köpbeslut fattar du efter eget omdöme.

2.4. Råd, chattsvar och provningsbilder genereras av artificiell intelligens och är märkta som sådana. Provningsbilder är visualiseringar och visar inte hur plagget faktiskt kommer att sitta. Råden utgör inte medicinsk rådgivning eller annan specialistrådgivning.

3. Priser och betalning

3.1. Aktuella priser och innehållet i varje plan, inklusive Gränsen, publiceras på Prissidan. Krediter från ett Kreditpaket förfaller inte.

3.2. En Kredit är en räkneenhet som enbart används för att betala för åtgärder i Tjänsten. Varje slutförd virtuell provning av en outfit förbrukar en Kredit. Krediter har inget penningvärde och kan inte överföras till ett annat Konto eller växlas mot pengar, utom vid återbetalningar enligt avsnitt 5.

3.3. Det slutliga beloppet att betala visas innan du bekräftar betalningen. Tillämpliga skatter beräknas och betalas in av Säljaren.

3.4. Leverantören tar inte emot och lagrar inte kortuppgifter.

3.5. Högst 5 provningar kan göras inom 24 timmar. Denna gräns skyddar dig och Leverantören mot att en tredje person som har fått tillgång till Kontot förbrukar Gränsen.

3.6. Rabattkoder gäller endast den månatliga Prenumerationen och endast den första Faktureringsperioden. Rabattens storlek bestäms av Leverantören och överstiger inte 30 %.

3.7. Leverantören får ändra priserna för framtida avtal. Redan betalda Faktureringsperioder påverkas inte. En prisändring för en pågående Prenumeration meddelas minst 30 dagar innan den börjar gälla, och ändringen binder en Konsument endast om hen uttryckligen godkänner den. Godkänns den inte får Leverantören säga upp Prenumerationen till slutet av den pågående Faktureringsperioden.

3.8. Leverantören får tillfälligt begränsa din användning av funktionerna, särskilt genom att begränsa antalet förfrågningar eller hur ofta de görs eller genom att införa en väntetid, om Leverantören har rimliga skäl att anta att användningen:

(a) Går utöver en rimlig användning som motsvarar personligt bruk;
(b) Avsevärt överstiger en vanlig enskild Användares användning och belastar Tjänsten på ett sätt som påverkar dess tillgänglighet eller prestanda för andra Användare; eller
(c) Sker med automatiserade medel, skript eller bottar eller på annat sätt som Tjänsten inte är avsedd för.

Varje begränsning står i proportion till sin orsak, varar bara så länge som behövs och påverkar inte redan köpta Krediter. Om det är rimligt möjligt informerar Leverantören dig om begränsningen och orsaken till den.

4. Uppsägning av Prenumerationen

4.1. Prenumerationen ingås på obestämd tid, utan minsta bindningstid. Den betalas för en månatlig Faktureringsperiod i taget och löper tills den sägs upp.

4.2. Du kan när som helst och kostnadsfritt säga upp Prenumerationen: via funktionen ”Säg upp avtal här”, som finns på varje sida i Tjänsten utan inloggning, i Kontots inställningar eller via kontaktuppgifterna i avsnitt 11. Du anger de uppgifter som identifierar ditt avtal, kontrollerar sammanfattningen av begäran och bekräftar den med knappen ”Säg upp nu”. Åtkomsten finns kvar till slutet av den pågående Faktureringsperioden, och efter uppsägningen förnyas Prenumerationen inte. Leverantören bekräftar utan dröjsmål på ett varaktigt medium att uppsägningen har tagits emot, med datum och klockslag för mottagandet och avtalets slutdatum.

4.3. Varje parts rätt att säga upp avtalet av viktigt skäl påverkas inte.

5. Återbetalningar

5.1. Du kan när som helst sluta använda Tjänsten. Eftersom Tjänsten tillhandahålls i delar återbetalas värdet av den oanvända delen.

5.2. Återbetalningen motsvarar värdet av de oanvända Krediterna för Faktureringsperioden, beräknat utifrån det belopp som faktiskt betalats, enligt formeln:

Återbetalning = Betalt belopp × (Gräns − använda Krediter) ÷ Gräns.

Om till exempel 8 av 20 Krediter har använts återbetalas tolv tjugondelar av det betalda beloppet. Delbelopp avrundas till din fördel. Om alla Krediter har använts har tjänsten utförts i sin helhet och ingen återbetalning görs.

5.3. Du kan välja att få Återbetalningen:

(a) I pengar, till det ursprungliga betalningssättet; i så fall dras endast de kostnader för betalningssystemet av som Leverantören faktiskt har haft och som styrks med ett dokument från det systemet, utom vid återbetalningar enligt punkterna 5.6–5.11, där inga kostnader dras av; eller
(b) Som Krediter som läggs till ditt saldo, till fullt värde av den oanvända delen, utan några avdrag. Krediter som tillgodoräknas på detta sätt förfaller inte.

5.4. Oanvända Krediter från ett Kreditpaket återbetalas efter Kreditpaketets pris; använda Krediter återbetalas inte.

5.5. En begäran om återbetalning skickas via kontaktuppgifterna i avsnitt 11, från den e-postadress som är kopplad till Kontot. Beloppet beräknas utifrån registret över förbrukade Krediter, och Leverantören visar beräkningen på begäran. Leverantören svarar inom 10 arbetsdagar. Återbetalningar i pengar görs via Säljaren.

5.6. Om du är en Konsument bosatt i Europeiska unionen gäller, utöver punkterna 5.1–5.5, även punkterna 5.7–5.11.

5.7. En Konsument får frånträda avtalet inom 14 dagar utan att ange skäl (ångerrätt), enligt 2 kap. 10 § lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler och direktiv 2011/83/EU. Det kan göras med Ångerfunktionen i Kontots inställningar, genom att skicka ett klart och tydligt meddelande via kontaktuppgifterna i avsnitt 11 eller med standardformuläret för utövande av ångerrätt i Bilaga 2. Utförlig information om ångerrätten finns i Bilaga 1.

5.8. Åtkomsten till Tjänsten öppnas direkt efter betalningen, innan ångerfristen har löpt ut. Därför begär du, innan du betalar och genom en separat kryssruta, uttryckligen att tjänsten ska börja tillhandahållas innan ångerfristen har löpt ut, och bekräftar att du förlorar ångerrätten när tjänsten har fullgjorts. Utan denna begäran genomförs inte betalningen. Begäran bekräftas i e-postmeddelandet som bekräftar beställningen.

5.9. Tjänsten tillhandahålls i delar, och måttet för en del är en Kredit. Priset för en Prenumeration eller ett Kreditpaket är priset för dess Krediter, och övriga funktioner ingår utan extra kostnad. Om en Konsument frånträder avtalet efter att tillhandahållandet har påbörjats betalar hen för de använda Krediterna, enligt 2 kap. 15 § lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Resten återbetalas enligt formeln i punkt 5.2 inom 14 dagar från mottagandet av meddelandet om att ångerrätten utövas, utan avdrag för kostnader för betalningssystemet.

5.10. Om Gränsen har förbrukats helt har tjänsten fullgjorts, värdet av det som tillhandahållits motsvarar det betalda beloppet och ångerrätt gäller inte (2 kap. 11 § första stycket 1 lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler). Du informeras om detta innan du kryssar i rutan som avses i punkt 5.8. Om ingen Kredit har använts återbetalas hela beloppet.

5.11. Sättet för återbetalning väljer du enligt punkt 5.3.

6. Användarens skyldigheter

6.1. När du använder Tjänsten åtar du dig att:

(a) För bestämning av färgtyp och för virtuell provning endast ladda upp foton som visar enbart dig själv;
(b) För outfitanalys endast ladda upp foton som du har rätt att använda, och endast använda dem för att analysera kläderna som visas, inte för att identifiera, bedöma eller kommentera personerna på bilderna;
(c) Inte ladda upp foton som visar personer under 18 år, nakenhet eller sexuellt innehåll, eller något olagligt innehåll eller innehåll som gör intrång i tredje mans immateriella rättigheter, integritet eller personliga rättigheter;
(d) Inte använda Tjänsten eller de bilder den genererar för att vilseleda, utge dig för att vara någon annan eller trakassera någon, eller för att framställa en provningsbild som ett verkligt foto;
(e) Hålla dina inloggningsuppgifter hemliga, inte ge tredje person åtkomst till Kontot och utan dröjsmål informera Leverantören om varje obehörig användning av Kontot;
(f) Inte kringgå eller försöka kringgå planens eller Tjänstens gränser, särskilt genom att skapa flera Konton eller med automatiserade medel som skript eller bottar;
(g) Inte kopiera, massinsamla data från (scraping), bakåtkompilera eller dekompilera Tjänsten eller störa dess säkerhet eller funktion;
(h) Lämna sanna uppgifter vid registreringen och endast använda Tjänsten för ändamål som är lagliga och förenliga med Villkoren.

6.2. Vid överträdelse får Leverantören stänga av åtkomsten till Tjänsten, med information till dig om skälen och återbetalning av värdet av den oanvända delen enligt avsnitt 5.

7. Rättigheter till resultaten

7.1. Bilder som skapas vid provning är avsedda för ditt personliga bruk.

7.2. Originalfoton som du laddar upp till Tjänsten förblir dina. Leverantören får endast rätt att lagra, behandla och överföra dem till de mottagare som anges i Integritetspolicyn, i den utsträckning som behövs för att tillhandahålla Tjänsten. Leverantören använder dem inte i reklam.

8. Garantier och ansvar

8.1. Leverantören tillhandahåller Tjänsten med omsorg och i enlighet med Villkoren. Som Konsument har du de rättigheter vid fel i digitalt innehåll eller digitala tjänster som följer av lagen (2022:260) om avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster. Vid fel kan du kräva att Tjänsten bringas i överensstämmelse med avtalet och, i de fall som anges i den lagen, prisavdrag eller hävning av avtalet.

8.2. Med förbehåll för punkt 8.1 garanterar Leverantören inte att Tjänsten fungerar utan avbrott och fel, att Resultaten är exakta eller fullständiga eller att råden leder till ett visst resultat.

8.3. Leverantören ansvarar inte för:

(a) Köpbeslut eller andra beslut som du fattar utifrån Resultaten;
(b) Kvalitet, storlek, pris, tillgänglighet eller leverans av varor som säljs av externa säljare, eller innehållet på tredje parts webbplatser;
(c) Hur Resultaten uppfattas av andra;
(d) Skador som följer av att du bryter mot Villkoren eller av obehörig användning av Kontot som du ansvarar för;
(e) Utebliven eller försenad prestation till följd av force majeure, särskilt naturkatastrofer, myndighetsåtgärder och avbrott i telenät eller hos nödvändiga externa leverantörer.

8.4. Om en provning inte kan slutföras av tekniska skäl dras ingen Kredit, och en redan dragen Kredit återförs till ditt saldo.

8.5. Ingen bestämmelse i Villkoren utesluter eller begränsar Leverantörens ansvar gentemot en Konsument i större utsträckning än lagen tillåter; särskilt begränsas inte ansvaret för skador som orsakats med uppsåt eller genom grov vårdslöshet, för personskador eller för åsidosättande av Leverantörens väsentliga skyldigheter.

8.6. Tvingande bestämmelser i lagen i det land där Konsumenten har sin vanliga vistelseort påverkas inte.

9. Personuppgifter

9.1. Behandlingen av personuppgifter beskrivs i Integritetspolicyn.

9.2. Att du godkänner Villkoren innebär inte att du samtycker till behandling av personuppgifter. När samtycke krävs ber vi om det separat.

10. Tillämplig lag och tvister

10.1. Villkoren omfattas av georgisk lag, där Leverantören är registrerad.

10.2. Lagvalet berövar inte en Konsument det skydd som hen har enligt tvingande bestämmelser i lagen i det land där hen har sin vanliga vistelseort, särskilt, för Konsumenter i Europeiska unionen, enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 593/2008 (Rom I). Det påverkar särskilt inte ångerrätten enligt punkterna 5.6–5.11.

10.3. Innan du väcker talan ber vi dig att lämna ett klagomål via kontaktuppgifterna i avsnitt 11. Leverantören svarar inom 10 arbetsdagar.

10.4. Leverantören, som är etablerad utanför Europeiska unionen, deltar inte i förfaranden för alternativ tvistlösning inför organ för alternativ tvistlösning i konsumenttvister.

10.5. Om tvisten inte kan lösas i godo avgörs den av behörig domstol enligt tillämpliga regler, med förbehåll för punkt 10.2. En Konsument kan alltid väcka talan vid domstolen på sin hemort.

11. Leverantörens uppgifter

11.1. Leverantör: enskild näringsidkare MAKSIM POLIKANOV (namn i registret: Individual Entrepreneur MAKSIM POLIKANOV), registrerad i Georgiens näringsregister, identifikationsnummer 304820433. Adress: Georgia, Tbilisi City 0108, Nino and Ilia Nakashidze Street N 1 (former Avlevi Area), Building N 3, Apartment N 3. Telefon: +995 544 40 82 25. E-post: hello@modello.style. Kontaktformulär: https://www.modello.style/sv/contacts.

11.2. Betalningar hanteras av Freemius, Inc., 4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA, som Säljare. När du betalar ingår du ett köpavtal med Freemius, Inc.; dess försäljningsvillkor publiceras separat och nås från betalningssidan.

11.3. Tekniska krav. För att använda Tjänsten behöver du en enhet med internetanslutning, en aktuell webbläsare med JavaScript och de cookies som behövs för inloggning aktiverade, samt en aktiv e-postadress. Användning av tjänster på internet medför de risker som är typiska för internet, särskilt att uppgifter fångas upp av obehöriga; Leverantören krypterar anslutningarna för att begränsa dem.

12. Definitioner

12.1. I Villkoren har följande begrepp den betydelse som anges nedan.

Användare: varje person som använder Tjänsten.
Faktureringsperiod: den månatliga period som en betalning för Prenumerationen avser.
Gräns: det antal Krediter som ingår i Prenumerationen för en Faktureringsperiod, enligt Prissidan.
Integritetspolicy: Leverantörens integritetspolicy, publicerad på https://www.modello.style/sv/privacy.
Konsument: en fysisk person som handlar huvudsakligen för ändamål som faller utanför den egna närings- eller yrkesverksamheten.
Konto: ditt personliga område i Tjänsten.
Kredit: betalningsenheten för Tjänstens mest resurskrävande åtgärder, beskriven i punkt 3.2.
Kreditpaket: ett engångsköp av ett visst antal Krediter.
Prenumeration: Tjänstens betalda månadsplan.
Prissida: sidan https://www.modello.style/sv/pricing.
Resultat: varje resultat som Tjänsten genererar för dig, särskilt färgtyp, kroppstyp, råd, omdömen, provningsbilder och chattsvar.
Säljare (Merchant of Record): Freemius, Inc., 4023 Kennett Pike, Wilmington, DE 19807, USA, som säljer Tjänstens betalda planer och hanterar betalningarna.
Tjänsten: stylingtjänsten Modello på www.modello.style, inklusive webbappen.
Ångerfunktion: funktionen i Kontots inställningar med vilken en Konsument kan frånträda avtalet online.

Bilaga 1. Information om ångerrätt

Ångerrätt

Du har rätt att frånträda detta avtal inom 14 dagar utan att ange något skäl.

Ångerfristen löper ut 14 dagar efter den dag då avtalet ingicks.

För att utöva ångerrätten måste du till oss (enskild näringsidkare MAKSIM POLIKANOV, Georgia, Tbilisi City 0108, Nino and Ilia Nakashidze Street N 1, Building N 3, Apartment N 3, telefon: +995 544 40 82 25, e-post: hello@modello.style) lämna ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda detta avtal (t.ex. ett brev som skickas med post eller e-post). Du kan använda det bifogade standardformuläret för utövande av ångerrätt, men du måste inte göra det.

Du kan också elektroniskt fylla i och skicka in standardformuläret för utövande av ångerrätt eller något annat klart och tydligt meddelande med ångerfunktionen på vår webbplats, https://www.modello.style/sv/settings/withdraw. Om du använder dig av denna möjlighet kommer vi utan dröjsmål att skicka en bekräftelse på att vi har tagit emot ditt meddelande om att du utövar ångerrätten på ett varaktigt medium (t.ex. e-post).

För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det att du skickar ditt meddelande om att du utövar ångerrätten innan ångerfristen har gått ut.

Verkan av att avtalet frånträds

Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar som vi har fått från dig, inbegripet leveranskostnader (med undantag för extra kostnader till följd av att du valt ett annat leveranssätt än det billigaste standardleveranssätt som vi erbjuder), utan onödigt dröjsmål och senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda detta avtal. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du använde för den ursprungliga transaktionen, om du inte uttryckligen har kommit överens med oss om något annat; under alla omständigheter kommer du inte att debiteras några avgifter till följd av återbetalningen.

Om du begärde att tjänsterna skulle påbörjas under ångerfristen ska du betala oss ett belopp som står i proportion till vad som tillhandahållits innan du meddelade oss om att du utövar ångerrätten med avseende på detta avtal.

Bilaga 2. Standardformulär för utövande av ångerrätt

(Fyll i och skicka tillbaka detta formulär endast om du vill frånträda avtalet.)

Till: enskild näringsidkare MAKSIM POLIKANOV, Georgia, Tbilisi City 0108, Nino and Ilia Nakashidze Street N 1, Building N 3, Apartment N 3, hello@modello.style

Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) vill frånträda mitt/vårt (*) avtal om tillhandahållande av följande tjänst (*): Prenumeration / Kreditpaket

Avtalet ingicks den (*):

Konsumentens/Konsumenternas namn:

Konsumentens/Konsumenternas adress:

Konsumentens/Konsumenternas underskrift (endast om formuläret skickas i pappersform):

Datum:

(*) Stryk det som inte gäller.